※ 게임 전반의 내용 스포일러 있음 / 전편 분량(히로인 3명) 클리어 후 열람 권장 한패가 4개월이 소요되기까지 … 작업기간: 2024년 11월 3일 ~ 2025년 3월 17일(12월 초, 예의 그 이슈로 보름 정도 작업 불가능) 완전판을 하루 앞두고 마음이 진정되지 않아서 지난 시간을 돌아보며 일기처럼 남겨봅니다. 좀 깁니다…… 체험판 간이한패 배포 때만 해도 전편 전체 패치까지 하게 될 줄은 몰랐습니다. 번역 작업은 자주 해봤지만 게임 패치는 생소했고, 후편이 언제 나올지도 모르는 시점에 장기간을 투자해서 타임리밋 내에 완성까지 달려야 한다니 말만 들어도 살벌하네요.하지만 체험판 간이한패 때 ‘진입장벽 해소에는 언어패치만큼 직빵인 게 없구나’를 느껴버린 탓인지 정신 차려보니 자꾸 밑작업을 건..

배포 페이지 ▶ 링크현재 버전: 1.0 오탈자 및 버그를 전체공개 댓글로 달아주세요.버그 제보 시 Ctrl+F로 동일한 증상이 존재하는지 다른 댓글 확인 후 작성 바랍니다. 문제되는 장면의 구체적인 대사나 오류창의 내용을 함께 적어주세요. 댓글 달기 전에 반드시1. 윈도우 보안에서 게임 설치 폴더 예외 설정을 했는지 (바이러스 오진 문제를 해결했는지)2. 체험판/전편 한글패치(전편 버전)/전편 이식패치(완전판 버전)를 버전에 알맞게 설치했는지확인 바랍니다.현재까지의 버그 제보 중 파일에 문제가 있었던 경우는 단 한 번도 없었으며,모두 설치 미스로 발생한 문제였습니다. 문제해결 사례 모음 게임 실행 시 화면 전체가 하얗게 나오는 현상 (버튼 클릭은 됨)해결방법: 사용중인 그래픽카드 드라이버 최신버전으..