241103 01:07 사용자사전(UserDict) 갱신, PreFilter 추가(기존 UserDict 파일과 제목이 다른데 기존 파일은 삭제하고 쓰셔도 됩니다. 개인적으로 추가한 내용이 있다면 꼭 옮기고 삭제하세요)241027 22:54 문의 들어온 문제들에 대한 해결 방법을 추가 (DeepL오류, 메모리 부족 )241025 22:04 Textractor 파일수정 (엔진후킹 문제 해결) / 텍스트출력속도 설명 추가(기존의 tr.zip파일은 통합시켜두었습니다)  24. 10. 25. Adelta 서클의 BL게임 오오에大穢 가 발매되었습니다.해당 게임의 한국어 번역기 사용에 관한 글입니다. 작성자가 개인적으로 사용 중인 세팅을 기반으로 하므로세부사항은 재량에 따라 수정해서 쓰시기 바랍니다.사용자의 편의를 ..

Adelta 서클의 BL게임 오오에(大穢) 발매 전 추가요소 해설 인터뷰 제작자인 쿠로사와 린코 님의 텀블러에 게시된 다이바 시즈마의 게임 인터뷰를 번역게임 시스템, 추리 파트, 수첩 모드 등의 설명이 실려 있습니다. 본편 게임은 전, 후편으로 나뉘어 발매하며전편은 10/25 DL판 발매예정입니다. 질문1미스터리를 잘 못해도 즐길 수 있을까? 시즈마: 수수께끼 해결이라니 우울해지는 얘기지. 모든 대사가 수상해 보이니까 집중력이 낭비되고. 이 게임에서는 빨간색 텍스트와 ‘왜’로 시작하는 문제 제기를 따라가면 술술 넘어가도 괜찮은 것 같아. 봐, 지금 이런 느낌으로. 편하게 가자고. 하단 메뉴: 장소 이동, 이야기 듣기, 조사하기, 체포하기 질문2추리 파트란 뭐야? 시즈마: 사건이 많이 일어난대. 그리고 매..